All new entries assigned for verification... by those who were there and survived.
Firmalo. Ogni nuova nota e' firmata per conferma da coloro che furono presenti e sopravvissero.
Translation This review has been automatically translated from another language and is awaiting verification by a professional translator.
No problem Traduzione Questo commento viene automaticamente tradotto da un'altra lingua ed è in attesa di verifica da parte del traduttore.
Verification by examination and testing of every product
Verifica mediante esame e test di ogni singolo prodotto
(52) Whereas, in this context, ex post facto verification by the competent authorities must in general be considered a sufficient measure;
(52) considerando che, in questo contesto, il controllo a posteriori da parte delle autorità competenti deve essere ritenuto di norma sufficiente;
There should be a registration process to open a player account so that consumers have to provide details of age and identity for verification by the operators.
Dovrebbe essere previsto un processo di registrazione per creare un conto di gioco, in modo da obbligare i consumatori a fornire informazioni sulla loro età e identità che vengano verificate dagli operatori.
It adds that, in paragraph 55 of the judgment, any such disapplication is envisaged as being subject to verification by the national court of compliance with the rights of defendants.
Esso aggiunge che al punto 55 di detta sentenza si precisa che una disapplicazione siffatta va disposta con riserva di verifica da parte del giudice nazionale in ordine al rispetto dei diritti degli imputati.
Payment institutions which upon verification by the competent authorities comply with the requirements laid down in Title II shall be granted authorisation and shall be entered in the registers referred to in Articles 14 and 15.
Gli istituti di pagamento che, a seguito della verifica effettuata dalle autorità competenti, risultano conformi ai requisiti previsti nel titolo II ricevono l’autorizzazione e sono iscritti nei registri di cui agli articoli 14 e 15.
Our focus on security spans hardware, software, the physical security of our datacenters, policies and controls, and verification by independent auditors.
L'impegno di Microsoft per la sicurezza abbraccia hardware, software, criteri e controlli, verifiche di revisori indipendenti, oltre alla sicurezza fisica dei data center.
Calculations of treatment effectiveness for purposes such as third-party funding decisions could be strengthened by including a 10% random sample verification by independent telephone-based ROM.
I calcoli relativi all’efficacia del trattamento per fini quali decisioni di finanziamento da parte di terzi potrebbero essere rafforzati includendo una verifica per via telefonica tramite ROM indipendente su un campione casuale del 10%.
Health Professionals, including those who write, review and edit our editorial content as well as Community Experts, undergo credential verification by a third party.
Gli operatori sanitari, inclusi coloro che scrivono, esaminano e modificano i nostri contenuti editoriali e gli esperti della comunità, sono sottoposti a verifica delle credenziali da parte di terzi.
Each step requires verification by the user so you can be sure your SOP is followed precisely.
Ogni fase richiede la verifica da parte dell'utente e questo garantisce che la SOP venga seguita in modo accurato.
The verification by BSI is independent of consultancy, giving integrity and credibility to the process.
La verifica di BSI è indipendente dalle consulenze e dà quindi integrità e credibilità al processo.
Verification by the central authorities and the national single point of contact
Verifica a cura delle autorità centrali e del punto di contatto unico nazionale
Exercise of rights by the data subject and verification by the European Data Protection Supervisor
Esercizio dei diritti da parte dell’interessato e verifica da parte del Garante europeo della protezione dei dati
Verification by our experts ensures the independence of your assessments and reports.
La verifica da parte dei nostri esperti assicura l'indipendenza delle vostre valutazioni e dei vostri rapporti.
Another interesting function is also identity verification by means of photos.
Una importante ed utile funzione è anche la verifica dell’identità tramite la foto.
Exercise of rights by the data subject and verification by the supervisory authority
Esercizio dei diritti dell'interessato e verifica da parte dell'autorità di controllo
Electronic money institutions referred to in the first subparagraph which upon verification by the competent authorities comply with the requirements laid down in Title II shall be granted authorisation and shall be entered in the register.
Gli istituti di moneta elettronica di cui al primo comma, che dalla verifica effettuata dalle autorità competenti risultano conformi ai requisiti previsti nel titolo II, ricevono l’autorizzazione e sono iscritti nel registro.
Verification by radio equipment of the compliance of its combination with software should not be abused in order to prevent its use with software provided by independent parties.
Non si dovrebbe fare abuso della verifica mediante apparecchiature radio della conformità della combinazione di queste ultime con il software, al fine di impedirne l'utilizzo con software fornito da parti indipendenti.
Verification by the Commission of the principle of additionality should concentrate on the Member States in which less developed regions cover at least 15 % of the population because of the scale of the financial resources allocated to them.
La verifica del principio di addizionalità, effettuata dalla Commissione, dovrebbe concentrarsi sugli Stati membri in cui le regioni meno sviluppate coprono almeno il 15 % della popolazione, data l'entità delle risorse finanziarie a esse assegnata.
Claim Verification - All requests are subject to verification by hotels.com.
Verifica della richiesta - Tutte le richieste sono soggette a verifica da parte di Hotels.com.
Progressive Jackpot wins are subject to verification by the Casino Operator and the Software Supplier.
Le vincite al Jackpot progressivo sono soggette a verifica da parte dell'operatore del Casinò e del fornitore del software.
Subject to verification by the Cour de cassation, it appears from the reference for a preliminary ruling that the legislation applicable in France includes the rule referred to in Article 5(2) of Directive 89/104.
Dalla domanda di pronuncia pregiudiziale si evince, con riserva di verifica da parte del giudice di rinvio, che la normativa applicabile in Francia contiene la norma di cui all’art. 5, n. 2, della direttiva 89/104.
Superlatives Your ad contains superlatives without verification by a third party clearly displayed on your website.
Superlativi Il tuo annuncio contiene superlativi senza visualizzare chiaramente la verifica di terze parti sul sito web.
The equivalent type of room must be available and bookable on another Internet site at the time of claim verification by the Accor customer service.
La tipologia di camera equivalente deve essere disponibile e prenotabile su un altro sito Internet al momento della verifica da parte del servizio clienti Accor.
Dispatch is arranged within 24~72 hours once you payment is finished verification by DHgate.
La spedizione è organizzata entro 24 ~ 72 ore dopo che il pagamento è stato completato da DHgate.
Various confidential data within documents can be hidden using different methods during exchange and verification by operators with different access rights.
Diversi campi nei documenti contenenti dati confidenziali possono essere nascosti utilizzando metodi differenti durante la conversazione e la verifica da parte degli operatori con diritti di accesso differenti.
Products delivered shall be accepted and taken over subject to verification by the intervention agency that they comply with the requirements laid down in this Regulation.
L'accettazione e la presa in consegna dei prodotti sono subordinate alla verifica, da parte dell'organismo d'intervento, della loro conformità alle disposizioni del presente regolamento.
ISO14046 verification by SGS includes a comprehensive, analysis of your water usage and your water management system.
La verifica ISO14046 di SGS include un'analisi completa del consumo di acqua e del sistema di gestione idrica.
Products delivered shall be taken over subject to verification by the paying agency that they comply with the requirements laid down in Part I of Annex III to Delegated Regulation (EU) 2016/1238.
La presa in consegna dei prodotti è subordinata alla verifica, da parte dell'organismo pagatore, della conformità alle disposizioni dell'allegato III, parte I, del regolamento delegato (UE) 2016/1238.
2.6554348468781s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Firmalo. Ogni nuova nota e' firmata per conferma da coloro che furono presenti e sopravvissero. 